Dire que votre nom de famille est d'origine germanique ne signifie nullement que vous avez des ancêtres francs plutôt que gaulois.

Il s’agit en fait tout simplement d’anciens noms de baptême, empruntés à la civilisation franque.

 

En effet, lorsque nos ancêtres du Moyen-âge choisissaient un nom de baptême pour leur fils, ils « piochaient » dans la liste des noms acceptés par l’Eglise, pour avoir été portés par des saints. Peu importait l’origine de ce saint et l’étymologie de son nom.

 

Peu importait que saint Bernard ait été porteur d’un nom d’origine germanique, que le nom de saint Martin ait été d’origine latine et que celui de saint Jean ait été d’origine grecque. Peu importait ce qu’ait signifié ce nom dans sa langue d’origine. De ce fait, porter un prénom d’origine grecque ou germanique ne donne pas plus d’ancêtres grecs ou francs que nos prénoms John et Kévin ne donneront à nos enfants d’ancêtres américains ou irlandais…

 

Sachez en revanche que ces noms d’origine germanique étaient extrêmement nombreux et se voyaient souvent sujets à des diminutifs particuliers, par le processus classique de l’aphérèse.